<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><stml:ticket xmlns:stml="http://www.studiosus.com/stml" xmlns:scml="http://www.studiosus.com/scml" xmlns:srml="http://www.studiosus.com/srml" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><stml:request><stml:method>journey.Get</stml:method><stml:parameter><stml:opsid>v3897719</stml:opsid></stml:parameter><stml:processor type="portale"><stml:parameter name="mode">1</stml:parameter></stml:processor><stml:processor type="portale"/></stml:request><stml:context/><stml:status code="200" error="0"><stml:component name="com.studiosus.processor.TicketValidator" code="200" error="0" time="00:00:00:00" message="Ok"/><stml:component name="com.studiosus.action.journey.Get" code="200" error="0" time="00:00:00:47" message="Ok"/><stml:component name="com.studiosus.processor.TicketProcessor" code="200" error="0" time="00:00:00:48" message="Ok"/><stml:component name="com.studiosus.processor.JourneyDescriptionProcessor" code="200" error="0" time="00:00:00:55" message="Ok"/><stml:component name="com.studiosus.processor.PartnerProcessor" code="200" error="0" time="00:00:00:05" message="Ok"/><stml:text>Ok</stml:text></stml:status><stml:data><srml:journeys><srml:journey id="o992542" organiser="HE" product="Wander/Trekking" group="expedition" new="1" destinations="z5421 z176 z1207 z8723 z8721 z14611 z19316 z18147 z12899 z6242 z4269 z4268 z18723" initial-online="2026-07-01" srm-country="Portugal" country-code="10" season="2027"><srml:variant id="v3897719" code="10AM" selected="1" url="/reise/portugal/10AM-azoren-terceira-und-sao-miguel-zu-fuss-entdecken-fluganreise" name="Azoren – Terceira &amp; Sao Miguel zu Fuß entdecken" dates-available="0" dates-count="4" price-min="0" season="2027" duration="10"><srml:title>Azoren</srml:title><srml:subtitle>Terceira &amp; Sao Miguel zu Fuß entdecken</srml:subtitle><srml:program><srml:value>Azoren – Terceira &amp; Sao Miguel zu Fuß entdecken</srml:value></srml:program><srml:arrival><srml:value>Fluganreise</srml:value></srml:arrival><srml:booking year="2028" from="2028-05-12" to="2028-09-24"><srml:date id="t9246292" lfdnr="1" preview="1" season="8" duration="10" from="2028-05-12" to="2028-05-21"><srml:price code="DZ" amount="0"/><srml:price code="EZ" amount="0">auf Anfrage</srml:price></srml:date><srml:date id="t9246293" lfdnr="2" preview="1" season="8" duration="10" from="2028-05-26" to="2028-06-04"><srml:price code="DZ" amount="0"/><srml:price code="EZ" amount="0">auf Anfrage</srml:price></srml:date><srml:date id="t9246294" lfdnr="3" preview="1" season="8" duration="10" from="2028-09-01" to="2028-09-10"><srml:price code="DZ" amount="0"/><srml:price code="EZ" amount="0">auf Anfrage</srml:price></srml:date><srml:date id="t9246295" lfdnr="4" preview="1" default="1" season="8" duration="10" from="2028-09-15" to="2028-09-24"><srml:price code="DZ" amount="0"/><srml:price code="EZ" amount="0">auf Anfrage</srml:price></srml:date></srml:booking><srml:summary count="4" available="0"><srml:year count="4" available="0" name="2028">2028</srml:year><srml:month count="2" available="0" name="2028-05">Mai 2028</srml:month><srml:month count="2" available="0" name="2028-09">September 2028</srml:month></srml:summary></srml:variant><srml:description><reise ops_id="3897719" termin_id="9246292"><leistung art="std"><titel>Inklusivleistungen</titel><inhalt>Deutschsprachige Hauser-Reiseleitung ab/bis Ponta Delgada auf São Miguel</inhalt><inhalt>Linienflug mit SATA Internacional (Economy, Tarifklasse G) von Frankfurt nach Ponta Delgada und zurück, nach Verfügbarkeit </inhalt><inhalt>Inlandsflüge mit SATA von Ponta Delgada nach São Jorge, von Faial nach Flores und von Flores nach Ponta Delgada</inhalt><inhalt>Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 100 €) </inhalt><inhalt>Rail &amp; Fly-Fahrkarte in Deutschland und Österreich </inhalt><inhalt>Fährpassagen ab São Jorge nach Pico und ab Pico nach Faial</inhalt><inhalt>Übernachtung 13 x in Mittelklassehotels</inhalt><inhalt>13 x Frühstück, 1 x Mittagessen, 5 x Abendessen</inhalt><inhalt>Transfers und Eintrittsgebühren lt. Programm</inhalt><inhalt>Reisekrankenschutz</inhalt></leistung><leistung art="nicht"><titel>Nicht enthaltene Leistungen</titel><inhalt>Weitere Mahlzeiten und Getränke (ca. 400 €)</inhalt><inhalt>Trinkgelder</inhalt><inhalt>Individuelle Ausflüge und Besichtigungen</inhalt><inhalt>Walbeobachtung an Tag 7 (80 €)</inhalt><inhalt>Besteigung des Pico an Tag 7 (100 €)</inhalt><inhalt>Ortstaxe auf São Miguel (ca. 6 €), zahlbar vor Ort </inhalt></leistung><merkmale><merkmal art="std"><inhalt>Wanderungen: 5 x leicht (2 - 4 Std.), 4 x moderat (4 - 6 Std.)</inhalt></merkmal><merkmal art="std"><inhalt>Die farbenfrohe Altstadt von Angra do Heroísmo erkunden</inhalt></merkmal><merkmal art="std"><inhalt>Den smaragdgrünen und tiefblauen See von Setes Cidades bestaunen</inhalt></merkmal><merkmal art="std"><inhalt>Auf Terceira zum versteckten Kratersee Lagoinha aufsteigen</inhalt></merkmal><merkmal art="std"><inhalt>In geräuscharmen Booten nach Finn- und Blauwalen Ausschau halten</inhalt></merkmal><merkmal art="std"><inhalt>Auf São Miguel die einzige Teeplantage Europas besuchen</inhalt></merkmal><merkmal art="std"><inhalt>Das traditionelle Eintopfgericht Cozido das Furnas probieren</inhalt></merkmal><merkmal art="std"/></merkmale><verlauf><reisetag order="1" verpflegung="A" days="1" offset="0"><titel>Anreise</titel><inhalt>Wir fliegen über Lissabon nach Terceira und werden zu unserer Unterkunft nach Angra do Heroísmo gefahren. Hier kommen wir in Ruhe an und richten wir uns für die kommenden Nächte ein. Wir unternehmen noch einen kleinen Spaziergang durch die Altstadt, bevor wir den ersten Abend bei einem gemeinsamen Essen im Restaurant ausklingen lassen.</inhalt><tag>1. Tag, Freitag, 12.05.2028</tag></reisetag><reisetag order="2" verpflegung="F" days="1" offset="0"><titel>UNESCO Weltkulturstadt Angra und Wanderung auf den Monte Brasil</titel><inhalt>Heute erkunden wir den historischen Kern von Angra. Vornehme Adelspaläste und Bürgerhäuser wurden 1980 bei einem starken Erdbeben fast völlig zerstört. Doch Angra wurde originalgetreu restauriert und von der UNESCO 1983 zum Weltkulturerbe erklärt. Im Anschluss an unsere Stadttour geht es auf den Monte Brasil, der sich als Halbinsel vor der Stadt in den Atlantik schiebt. Vorbei an der gewaltigen Festung Castelo de Sao Joao Baptista, deren äußerer Verteidigungswall den gesamten Monte Brasil umgibt, führt der Weg bis auf den Hauptgipfel Pico do Facho. Vom Picknickplatz am Pico das Cruzinhas gelangen wir steil abwärts wieder zurück zu unserem Hotel. </inhalt><tag>2. Tag, Samstag, 13.05.2028</tag></reisetag><reisetag order="3" verpflegung="F" days="1" offset="0"><titel>Auf den Pico da Lagoinha</titel><inhalt>Oberhalb des kleinen Ortes Serrata starten wir unsere Tour mit dem Aufstieg durch dichte Wälder auf den knapp 800 m hohen Pico da Lagohina. Mehrere Bachläufe müssen wir überqueren und steile Stufen erklimmen, bevor wir den einsam und versteckt liegenden kleinen Kratersee des Lagohina hoch oben an der Westflanke des Vulkanmassivs Santa Barbara erreichen. Vom Gipfel des Lagohina können wir bei guter Sicht die inzwischen komplett bewaldete Lavazunge zwischen Serrata und Raminho überblicken. Entlang eines schmalen Pfades oberhalb des Ribeira d’Alem führt unser Weg dann abwärts durch ein imposantes, tief ausgewaschenes Tal mit steil abbrechenden Hängen. Über teils steinige Wege steigen wir ab vorbei an Hortensienhecken, bis wir schließlich wieder auf unseren Hinweg stoßen, den wir bis zu unserem Ausgangspunkt folgen. Von dort geht es auf Waldwegen weiter abwärts bis hin zu Aussichtspunkten, bei denen wir steil auf den tosenden Atlantik blicken und bei guter Sicht, in der Ferne die beiden Nachbarinseln, Sao Jorge und Graciosa erkennen können. An einem neuzeitlichen Leuchtturm endet unsere Wanderung und wir werden wieder zurück zum Hotel gefahren. </inhalt><tag>3. Tag, Sonntag, 14.05.2028</tag></reisetag><reisetag order="4" verpflegung="F" days="1" offset="0"><titel>Die Kraterlandschaft von Sete Cidades</titel><inhalt>Wir fahren hinauf zur Caldeira da Sete Cidades im Nordwesten der Insel. Auf dem Grund des riesigen Kraters ruht ein See, der von den zerklüfteten, von Bäumen und Blumen bewachsenen Kraterhängen umgeben ist. Um die Farben der beiden Teile des Sees Lagoa Azul (Blauer See) und Lagoa Verde (Grüner See) ranken sich verschiedene Legenden. Wie kommt es, dass der See zwei Farben hat? Unsere Wanderung führt am Kraterrand entlang und dann hinab zum direkt am See gelegenen Dorf Sete Cidades. Von dort werden wir wieder zurück zu unserem Hotel gefahren.</inhalt><tag>4. Tag, Montag, 15.05.2028</tag></reisetag><reisetag order="5" verpflegung="F" days="1" offset="0"><titel>Flug nach São Jorge und Wanderung zum Parque Florestal Sete Fontes</titel><inhalt>Wir fliegen nach São Jorge und machen dort eine Wanderung in den einsamen Westteil der Insel. Von grünen Weiden überzogene Vulkankegel säumen unsere Fahrt bis Rosais, dem westlichsten Dorf der Insel. Die traditionellen Häuser mit ihren liebevoll bestellten Gärten sind sanft in die Landschaft eingebettet und somit geschützt vor den Winterstürmen. Wir wandern über sattgrüne Wiesen aufwärts, bis wir einen ersten Blick auf die Nordküste erhaschen. Unser Ziel ist der wildromantische Parque Florestal Sete Fontes mit seiner verwunschen wirkenden, tropischen Pflanzenwelt. Anschließend fahren wir zu unserer Unterkunft.</inhalt><tag>5. Tag, Dienstag, 16.05.2028</tag></reisetag><reisetag order="6" verpflegung="F" days="1" offset="0"><titel>Entlang der Küste auf São Jorge</titel><inhalt>Die Insel São Jorge gleicht einem schmalen Felsenschiff. Sie ist nur 8 km breit, ihre Steilküsten sind bis zu 700 m hoch. Zu Füßen der Steilküsten liegen fruchtbare Küstenebenen ("Fajãs") mit kleinen Dörfern. Noch heute erreicht man einige dieser einst zahlreichen Ansiedlungen nur zu Fuß. Wir werden nach Serra do Topo gebracht und steigen zwischen Natursteinmauern vorbei an blau und violett blühenden Hortensien hinab zur Fajã Santo Cristo. Viele der traditionellen Steinhäuser dienen den Portugiesen selbst als gefragte Feriendomizile. In der Dorfkneipe machen wir eine kurze Rast und wandern danach entlang der Küste weiter zur Fajã dos Cubres. Im Anschluss werden wir wieder zurück zu unserer Unterkunft gebracht.</inhalt><tag>6. Tag, Mittwoch, 17.05.2028</tag></reisetag><reisetag order="7" verpflegung="F" days="1" offset="0"><titel>Wanderung zur Fajã de Alem</titel><inhalt>An der spektakulären Nordküste gibt es noch weitere Fajãs. Hier liegen die winzigen Felder vor gewaltigen, mehrere hundert Meter hohen Steilfelsen. Mit viel Fleiß haben die Bauern die Fajãs in fruchtbare Obsthaine und Felder verwandelt. Wir fahren nach Santo Antonio und wandern von dort durch sattgrüne Vegetation hinunter zu einer dieser Siedlungen, der Fajã de Alem. Für den anschließenden Aufstieg nach Norte Grande wählen wir einen steilen Pfad auf der Ostseite der Fajã. Nach einer Rast steigen wir hinab zur Fajã Ouvidor. Hier können wir zum Abschluss noch an dem spektakulär gelegenen Felsstrand, eingerahmt von mächtigen Basaltsäulen, ein Bad im Meer genießen.</inhalt><tag>7. Tag, Donnerstag, 18.05.2028</tag></reisetag><reisetag order="8" verpflegung="F" days="1" offset="0"><titel>Fährüberfahrt zur Insel Faial und Freizeit in Horta</titel><inhalt>Wir werden zum Hafen gebracht und setzen mit der Fähre auf die Insel Faial über (Dauer ca. 30 Min.). Der Rest des Tages kann zum Ausruhen oder Baden genutzt werden. Wie wäre es mit einem Spaziergang am Strand von Porto Pim oder einem Besuch im Walfangmuseum? Auch ein Spaziergang zum Hausberg Monte da Guia bietet sich an. Wer den Segler-Charme von Horta gerne näher kennenlernen möchte, der sollte einen Spaziergang zum Café Peter Sport machen. Warum? Das erfahren wir vor Ort.</inhalt><tag>8. Tag, Freitag, 19.05.2028</tag></reisetag><reisetag order="9" verpflegung="F" days="1" offset="0"><titel>Vom Kraterrand der Caldeira von Faial nach Capelinhos mit Besuch des Vulkanmuseums</titel><inhalt>Heute fahren wir zur mächtigen Caldeira von Faial und wandern am Rand des Kraters entlang. Danach steigen wir zu einem kunstvoll angelegten Bewässerungskanal, einer so genannten Levada, ab und der Weg führt uns bis Praia do Norte. Anschließend geht es weiter nach Capelinhos. Wie dieser kahle, wüstenartige Landstrich wohl entstand? Auf einer Wanderung zum verlandeten Leuchtturm am einstigen Ende der Insel erleben wir noch einmal eindrucksvoll den vulkanischen Charakter von Faial. Im spannenden Vulkanmuseum lernen wir noch mehr Details zur Entstehung der Azoren und wie die Menschen das Leben mit den Vulkanen meistern. Mit unserem neu gewonnen Wissen fahren wir zurück nach Horta.</inhalt><tag>9. Tag, Samstag, 20.05.2028</tag></reisetag><reisetag order="10" verpflegung="F, A" days="1" offset="0"><titel>Flug zur Insel Flores</titel><inhalt>Wir werden zum Flughafen Faial gebracht und erreichen über Terceira die westlichste Insel des Archipels, Flores. Wir fahren über die unter Naturschutz stehende Hochebene zu unserer Unterkunft im äußersten Westen der beschaulichen Insel. Nachmittags bleibt eventuell noch Zeit für eine kleine Wanderung zum nahe gelegenen Wasserfall Cascata do Poço do Bacalhau - wer möchte unter dem Wasserfall baden? Zum Abendessen wird uns im Restaurant unter anderem frischer Fisch serviert.</inhalt><tag>10. Tag, Sonntag, 21.05.2028</tag></reisetag><reisetag order="11" verpflegung="F, A" days="1" offset="0"><titel>Küstenwanderung nach Fajã Grande</titel><inhalt>Eine abwechslungsreiche Tagestour führt uns heute entlang der Küste nach Fajã Grande. Schon die Anfahrt über die Hochebene mit Blick auf die westlichste Ansiedlung Ponta Delgada ist beeindruckend. Wir wandern über saftig-grüne Wiesen, durchqueren Bachfurten und bewundern die einheimische Flora. Hortensien, Baumheide und der azoreanische Lorbeerbaum gedeihen hier. Von unseren Rastplätzen aus genießen wir den herrlichen Ausblick auf den Atlantik. Glitzernde Wasserfälle geben uns schließlich das Geleit nach Fajã Grande, wo wir das Ende des Tages mit Blick aufs Meer genießen können.</inhalt><tag>11. Tag, Montag, 22.05.2028</tag></reisetag><reisetag order="12" verpflegung="F, A" days="1" offset="0"><titel>Ausflug auf die Insel Corvo</titel><inhalt>Heute wartet Corvo, die kleinste bewohnte Insel unserer Reise auf uns. Vom Hafen von Santa Cruz aus, gleiten wir in Zodiac-Booten zunächst entlang der von Höhlen durchzogenen Felsküste und halten Ausschau nach Delfinen, die vielleicht unsere Fahrt begleiten. Vor uns türmt sich bereits der Vulkankegel von Corvo im Meer auf und wir gehen im kleinen Örtchen Vila do Corvo an Land. Anschließend erkunden wir den Krater der Insel und steigen hinab in die malerische Caldeira mit ihrer steil ins Meer abfallenden Felswand. Am Nachmittag fahren wir zurück nach Flores.</inhalt><tag>12. Tag, Dienstag, 23.05.2028</tag></reisetag><reisetag order="13" verpflegung="F, A" days="1" offset="0"><titel>Wanderung zum Poço das Patas und Flug nach São Miguel</titel><inhalt>Nach einem entspannten Start in den Tag brechen wir am späten Vormittag auf zu unserer Wanderung. Von unserer Unterkunft machen wir uns auf den Weg zum See Poço das Patas. Mehrere Wasserfälle bahnen sich hier ihren Weg an den begrünten steilen Hängen hinab. Wir genießen dieses Naturschauspiel, bevor wir zurückwandern und mit unserem Gepäck zum Flughafen aufbrechen. Angekommen auf São Miguel freuen wir uns auf unser vorletztes Abendessen.</inhalt><tag>13. Tag, Mittwoch, 24.05.2028</tag></reisetag><reisetag order="14" verpflegung="F, A" days="1" offset="0"><titel>Lagoa das Furnas mit Besuch der Teeplantage Chá Gorreana und Heimreise</titel><inhalt>Über Vila Franca fahren wir zum Kratertrichter von Furnas. Im gleichnamigen, von Steilwänden umgebenen Ort gibt es kalte und heiße Bäche, Fumarolen und brodelnde Wasserlöcher. Wir wandern eine kurze Strecke um den Furnas-See und schauen uns die berühmten Cozido-Kochstellen an. Der Boden ist dort so heiß, dass hier das Essen in der Erde gegart wird. Auf einer aussichtsreichen Küstenstraße geht es dann entlang der Nordküste weiter zur einzigen Teeplantage Europas. Von Ribeira Grande aus führt uns anschließend die Straße hinauf zum wunderschön gelegenen Lagoa do Fogo. Meist wolkenverhangen und wie verwunschen liegt der See vor uns und je nach Wasserstand taucht ein Sandstrand auf. Nur das Kreischen der hier nistenden Seevögel durchbricht die Stille. Zurück in Ponta Delgada genießen wir unser frühes Abschiedsessen und lassen dabei unsere Reise noch einmal Revue passieren. Später am Abend brechen wir auf zum Flughafen und treten unsere Heimreise an.</inhalt><tag>14. Tag, Donnerstag, 25.05.2028</tag></reisetag><reisetag order="15" days="1" offset="0"><titel>Frühe Ankunft</titel><inhalt>Wir kommen früh am Morgen am Heimatflughafen an.</inhalt><tag>15. Tag, Freitag, 26.05.2028</tag></reisetag><verpflegung><meal code="A">Abendessen</meal><meal code="F">Frühstück</meal></verpflegung></verlauf><vorwort><inhalt>Wanderreise durch die sattgrüne Inselwelt mit wilden Kraterlandschaften und Walbeobachtung im AtlantikAuf halbem Weg zwischen Europa und Amerika, am mittelatlantischen Rücken, tauchen die Azoren aus dem Atlantik auf wie eine andere Welt. Gewaltige vulkanische Kräfte haben diesen einzigartigen Archipel entstehen lassen und eine Landschaft geschaffen, in der Feuer und Wasser bis heute in Kratern, Küsten und Bergformen sichtbar geblieben sind. Auf Terceira begegnen wir Geschichte und Natur auf engem Raum. Der kleine Kratersee des Pico da Lagoinha liegt ruhig inmitten grüner Hügel, während sich vom Pico do Facho der Blick weit über die Hafenbucht von Angra do Heroísmo öffnet. Die Stadt zählt heute zum UNESCO-Weltkulturerbe und erzählt eindrucksvoll von Zerstörung und Wiederaufbau nach dem Erdbeben von 1980. Auf São Miguel zeigt sich die ganze Vielfalt der Inselwelt. Die Kraterseen von Sete Cidades beeindrucken mit ihren wechselnden Blau- und Grüntönen, während der Lagoa do Fogo als einer der schönsten Seen der Azoren inmitten einer wilden Berglandschaft verborgen liegt und seine ursprüngliche Kraft bewahrt. Ein besonderes Erlebnis ist die Begegnung mit dem Atlantik selbst. Bei einer Walbeobachtungsfahrt gleiten wir über das offene Meer und halten Ausschau nach den Giganten der Meere. Mit etwas Glück zeigen sich Finn- oder Blauwale in ihrer natürlichen Umgebung – ein Moment, der lange in Erinnerung bleibt. In der ruhigeren Nebensaison lassen sich Terceira und São Miguel besonders intensiv erleben. Auf Wanderungen durch wechselnde Vulkanlandschaften, entlang rauer Küsten und durch tiefgrüne Täler entsteht ein Gefühl von Ursprünglichkeit – ruhig, kraftvoll und beeindruckend zugleich.</inhalt></vorwort></reise></srml:description><srml:hotels id="h9246295" type="journey"/><srml:exchange date="2026-07-01"><srml:rate currency="CHF" rate="0.9234"/></srml:exchange></srml:journey><srml:destinations><srml:continent id="z5421" url-segment="Europa"><srml:name>Europa</srml:name></srml:continent><srml:land id="z176" url-segment="Portugal" pid="z14611 z6242 z5421 z19316"><srml:name>Portugal</srml:name></srml:land><srml:region id="z1207" url-segment="Azoren" pid="z176"><srml:name>Azoren</srml:name></srml:region><srml:stadt id="z8723" url-segment="Angra-do-Heroismo" pid="z176"><srml:name>Angra do Heroismo</srml:name></srml:stadt><srml:stadt id="z8721" url-segment="Ponta-Delgada" pid="z176"><srml:name>Ponta Delgada</srml:name></srml:stadt><srml:webziele id="z14611" url-segment="Europa-Süd-und-Ost"><srml:name>Europa Süd und Ost</srml:name></srml:webziele><srml:hewebziele id="z19316" url-segment="Europa"><srml:name>Europa</srml:name></srml:hewebziele><srml:natur id="z18147" url-segment="Frühlingsblüte"><srml:name>Frühlingsblüte</srml:name></srml:natur><srml:marketing id="z12899" url-segment="Internetstatus-Neu"><srml:name>Internetstatus Neu</srml:name></srml:marketing><srml:zielgruppe id="z6242" url-segment="Kontinental"><srml:name>Kontinental</srml:name></srml:zielgruppe><srml:natur id="z4269" url-segment="Natur-pur"><srml:name>Natur pur</srml:name></srml:natur><srml:natur id="z4268" url-segment="Vulkane"><srml:name>Vulkane</srml:name></srml:natur><srml:productline id="z18723" url-segment="Wanderreisen"><srml:name>Wanderreisen</srml:name></srml:productline></srml:destinations></srml:journeys></stml:data></stml:ticket>